Amor que transciende el tiempo y el espacio
Improvisación de piano y órgano
TADAMITSU SAITO
CONCIERTO EN ITALIA
El Teatro Massimo
El 4 de diciembre de 1997 Saito tocó el órgano del Duomo de Monreale, Sicilia, Italia, renombrado por su brillante mosaico bizantino. El 5 de diciembre, dio un concierto benéfico en el Teatro Massimo, un importante sitio de patrimonio cultural de Palermo, la capital de Sicilia, y uno de los teatros más grandes de Europa. Los beneficios de la venta de entradas fueron donados a Telefono Azzurro, una línea de apoyo nacional y gratuita operada por voluntario para niños en líos o peligro.
El órgano del Duomo de Monreale
Amor que trasciende el tiempo y el espacio
Mensaje de Tadamitsu Saito
El brillo y la belleza en nuestros corazones refleja lo que originalmente estaba destinada a ser la vida humana, y es la vida misma, bendita de amor.
Afligido por una grave enfermedad en mi adolescencia, estuve a punto de morir varias veces, azorando entre vida y muerte. Un sentimiento de tenue esperanza apenas pudo salvar mi vida.
Lágrimas llenaron mis ojos. Luego tardé más de una década en comprender que este sutil dolor es una guía eterna para la vida, surgiendo desde la profundidad de mi cuerpo. A medida que me daba cuenta de ello, mi mala condición física empezó a mejorar, a veces gradualmente, otras dramáticas. He encontrado en mí mismo innumerables vidas ajenas heridas interna y espiritualmente, que resuenan entre ellas y se asimilan en un vasto espacio y luego sanan. Sin voluntad o intención por mi parte, este encuentro de vida a vida ocurre repetidamente dentro de mi cuerpo, luego se une con la naturaleza. Comprendí que este es el trabajo del amor. Después, pude llegar a expresar este estado de ser mediante improvisaciones al piano, donde una serie de dichos encuentros y comunicaciones interiores se desarrolla naturalmente. Sinceramente deseo que cada uno de Vds. pueda sentir amor verdadero en el meollo de su vida, que continuará a brillar para siempre en este vasto universo.
Muchas gracias.
Leoluca Orlando -– Alcalde de la Ciudad de Palermo
Querido Maestro, Palermo es una ciudad encaminada hacia la normalidad, que desea recuperar sus propias raíces, historia, lugares de memoria, tesoros artísticos, y herencia cultural. El símbolo de su camino es el Teatro Massimo, uno de los teatros más grandes y bellos del mundo, más conocido por su suprema acústica. Palermo ha recuperado este teatro tras 20 años así como otros lugares y monumentos históricos, que estaban cerrados y abandonados durante largo tiempo y fueron devueltos al pueblo. Pero la tierra de Palermo no es sólo para los palermitanos; sino también para todas las gentes del mundo; pues Palermo ahora es una ciudad abierta, una puerta al Mediterráneo, una puerta a Europa. Palermo es una ciudad que siempre acoge a turistas, deportistas y atletas del mundo entero muy hospitalariamente. Palermo, que deseamos cambiar, ahora torna en ciudad llena de alegría. Y son los grandes eventos y artes culturales que son necesarios para que esta ciudad se alegre. Gracias, Maestro, por visitarnos con su arte en esta empresa. Y le agradecemos el regalo que contribuya a nuestra alta y noble meta. Siendo una de las expresiones más significantes, su arte es tan noble como nuestra meta.
