| Programme/Billet(Anglais) | CD,Livre,magasin en ligne(Japonais) | Accueil |

Reportage du projet : Projet commun pour l’approvisionnement d’eau à Gode. Décembre 2007

Vue de la perspective du traitement aquatique, notre but technique est de pourvoir constamment de l’eau transparente et saine pour être bue sans mauvaise odeur ni bactéries, etc.
Ce que nous avons achevé jusqu’à maintenant en envoyant du Japon 8 employés et ingénieurs pour faire 10 jours de travail intensif à Gode, en étroite collaboration avec l’administration des eaux de Jijiga, ce mois de novembre, fut l’installation d’un mécanisme total de traitement d’eau, qui consiste en:

  • Unité de injection de sulfate de aluminium ou avec batteur rapide
  • Grattoir
  • Unité de désinfection.

Ceci nous permet de produire un minimum de 500 tonnes d’eau sanitaire et portable dans le réservoir de Gode.
Avant de laisser Gode nous identifiâmes une provision de 320 tonnes d’eau sanitaire disponible pendant 8 heures d’opération quotidienne.
Il faut quand même noter que la qualité de l’eau du fleuve est très spéciale, car elle jouit d’une turbidité extrêmement haute, se situant entre les pires cas du monde, tels que le Fleuve Jaune de la Chine et le Vert de Cambodge. 
Dû à cette extraordinaire turbidité, une opération plus suave et efficace requérrait la construction d’une porte aquatique dans le fleuve, qui ralentirait le flux de l’eau avant de la pomper jusqu’à la citerne de sédimentation.

De cette manière la quantité de turbidité sera très réduite en une opération simple, et une fois construite cette porte, le processus de floculation sera plus effectif, et le niveau de l’eau qui entre à la filtration par sable sera énormément meilleur.  Naturellement, la nature négative de l’eau, en particulier dû à sa grande boue, sera idéalement réduite à un taux international, aussi bien que le travail de maintenir chaque section, en particulier celle de la filtration par sable, arrivera à devenir très facile et fiable. De façon que nous suggérions avec insistance de construire une porte dans une aire prochaine tel qu’il vient dessiné.


Les batteurs rapides et les pompes chimiques:

Installés également dans la citerne de gauche comme celle de droite, ceux-ci régulièrement ajoutent du sulfate d’aluminium pour créer des flocules qui seront grattés tous les trois jours par notre gratteur originale.


Le gratteur:

Le gratteur est dessiné originellement non seulement pour la citerne de sédimentation de Gode, mais peut aussi facilement être appliquée à d’autres systèmes de traitement d’eaux qui utilisent le Fleuve Chebele comme source d’eau.
Il marche avec un moteur d’essence, à côté de la citerne de sédimentation. Ayant confié des plans mécaniques détaillés à l’administration aquatique de Jijiga, nous suggérâmes qu’ils dupliquassent un autre pour l’autre côté. Une estimation de départ pour fabriquer un autre là pourrait arriver aux 15 à 20 mille dollars américains selon un atelier local.
Une fois installé l’autre il serait possible de l’opérer 24 heures sur 24 et/ou un maintien et travail opérationnel plus facile et efficace.  

 



L’actuelle citerne de filtration :

Notez s.v.p. que la haute turbidité empêche le fonctionnement complet du filtre. Les citernes doivent être complètement essuyées et remplies de sable de filtration approprié avant de commencer l’opération normale en maintenant une propreté due et un horaire de maintien. 

Nous estimons que la superficie de sable de chaque citerne peut avoir besoin d’un nettoyage humain tous les trois jours dans les conditions actuelles. Ça dépend du maintien et de l’opération appropriée de la citerne de sédimentation.

 

 

Unité de désinfection :

La quantité de chlore ajoutée quotidiennement sera déterminée par la mesure quotidienne du chlore résiduel, car ceci est l’indicateur pour l’eau sanitaire portable. D’ailleurs, nous insistâmes sur l’usage du chlore liquide, pas celui en poudre, parce que le poudre sans doute détruira la pompe d’injection après un certain temps. Pour ceci même toutes les unité de traitement d’eaux principales du monde actuelles utilisent le chlore liquide.

 

 

Autres thèmes de discussion :


-Système de pompage:

Voir si la capacité de pompage est apte pour le système entier.
Trouver manière d’éviter le risque de nuire à la pompe quand le fleuve inonde la cabine de pompage.
Faire une canalisation de réservoir pour évacuer la boue accumulée pendant le pompage nocturne.


(Cabine de pompage actuelle et son emplacement.)

 

-Système de distribution.

S’assurer de la distribution équitable d’eau à tous le godéens et établir un système de frais pour l’approvisionnement d’eau.

 

Equipe de laboratoire (à Jijiga).

Ceci est une équipe basique main professionnelle de laboratoire adéquate selon des critères internationales de fiabilité. Quelques substances chimiques valables pendant quelques mois sont inclues. Mais l’administration locale doit se procurer un approvisionnement régulier pour l’opération mensuelle une fois consommées les substances initiales.

 

Nous suggérons une inspection régulière de chaque poste de traitement aquatique dans la région somalienne de même que le contrôle mensuel de la qualité du fleuve Chevele et de l’eau traitée à Gode. Telles données, accumulées pendant des années, devront contribuer en grande mesure à la planification d’un système futur de traitement d’eaux, son opération, renouvellement, mise à jour, et préparation pour quelconque amélioration ultérieure, ou bien avertira le public et les moyens nationaux s’il devient nécessaire.  ceci sera aussi plus nécessaire quand ayant assuré un approvisionnement abondant d’eau nous trouverons un nouveau problème : celui de l’approvisionnement d’eau sanitaire à toute la ville avec ses eaux résiduelles et canalisations.  Plus d’eau, plus de risque de contamination.

Tandis que le monde entier devient de plus en plus conscient des thèmes d’ambiance, entrer dans le réseau d’un niveau international de laboratoires aquatiques assurera la sécurité basique de la vie humaine, en combattant les dangers ou dommages d’origine humaine.

 

Autre donations à Gode.

 

 

 

About Us | Contact Us | Access Map | ©2008 IDAKI Corporation All rights reserved.