Accueil | International concert for peace | L'histoire du concert pour la paix | S.T.4 “Le Pont” | Message from the Governer
S.T.4 “Le Pont”
Barbara Roberts, Gouvernante.
YO-KO-SO à nos invités, particulièrement ceux qui viennent du Japon à Oregon pour partager l’amitié et jouir du concert S.T.4 Le Pont.
Il nous réjouit que le peuple d’Oregon puisse recevoir ces insignes artistes japonais et puisse se réjouir et partager la soirée avec nos visiteurs. Japon et Oregon ont joui d’une longue relation mutuellement bénéfique et le concert de ce soir est un nouveau pas dans l’appréciation de nos intérêts culturels partagés.
Les Oregoniens s’enorgueillissent en particulier de la splendeur, la diversité et l’ambiance naturelle de notre état. Je vous invite à profiter de notre côte spectaculaire, nos montagnes majestueuses, nos belles villes, plusieurs offres de plaisance à l’air libre, et chaleureux peuple préoccupé.
Je désire aux artistes de ce soir grand succès et les remercie de créer une soirée mémorable pour tous.